Barvy s označením stain se chovají jinak než krycí odstíny. Jsou průsvitné, takže po nanesení prosvítá struktura podkladu a výsledek připomíná lazuru na dřevě. Používají se tam, kde potřebujete dřevo, pažbu, palubní prkna nebo opotřebenou kůži. Lazurovací emailové barvy se nanášejí na světlý základ a výsledný tón se řídí tím, kolik vrstev nanesete.
Nejčastější použití jsou tři: pažba zbraně, palubní prkna a dřevěné bedny na výjevu — tedy všude, kde má být vidět kresba dřeva, ne jen jeho barva. Podobného efektu dosáhnete i olejovými modelářskými barvami, které se dají rozetírat déle, a k obojímu se hodí plochý hrot z nabídky štětců.